Ipê-rosa: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 18h37min de 13 de janeiro de 2026

Ipê-rosa (Handroanthus impetiginosus):

O ipê-rosa chama atenção por suas flores em tons de rosa e lilás, que aparecem antes das folhas. É comum em várias regiões do Brasil e muito valorizado no paisagismo. Sua madeira é resistente, e a árvore também possui importância ecológica.

Pink Ipê (Handroanthus impetiginosus):

The pink ipê draws attention for its flowers in shades of pink and lilac, which appear before the leaves. It is common in many regions of Brazil and highly valued in landscaping. Its wood is strong, and the tree also has important ecological value.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-<big>'''Nome científico''': ''Handroanthus heptaphyllus''
+<big>
-'''Ipê-rosa:''' É uma árvore sul-americana, distribuída entre o México e o norte da Argentina, nas regiões tropicais e subtropicais. Suas flores, em formas de sinos, duram de maio a agosto. A madeira do ipê é usada na medicina alternativa por ser rica em nutrientes como potássio, ferro e cálcio.
+'''Ipê-rosa''' (''Handroanthus impetiginosus''):
-'''Pink Ipê:''' It is a South American tree, distributed between Mexico and northern Argentina, in the tropical and subtropical regions. Its bell-shaped flowers last from May to August. Ipe wood is used in alternative medicine because it is rich in nutrients such as potassium, iron and calcium.</big>
+O ipê-rosa chama atenção por suas flores em tons de rosa e lilás, que aparecem antes das folhas. É comum em várias regiões do Brasil e muito valorizado no paisagismo. Sua madeira é resistente, e a árvore também possui importância ecológica.
+'''Pink Ipê''' (''Handroanthus impetiginosus''):
+The pink ipê draws attention for its flowers in shades of pink and lilac, which appear before the leaves. It is common in many regions of Brazil and highly valued in landscaping. Its wood is strong, and the tree also has important ecological value.
+</big>